11 de fevereiro de 2017

About university





Olá! Hoje venho falar-vos um bocadinho sobre o que se passou enquanto estive ausente aqui do blog... O grande acontecimento foi ter entrado para a Universidade, eu entrei para o curso de Línguas, Literaturas e Culturas, era a minha primeira opção e por isso fiquei muito feliz (apesar de não ter sido uma grande surpresa, porque esforcei-me para ter a média necessária). Eu sempre fui uma pessoa mais de línguas, as ciências e as matemáticas foram os meus maiores inimigos até ao 9º ano, por isso sempre soube que ia seguir o curso de Humanidades. A escolha da licenciatura que queria tirar mudou algumas vezes, eu cheguei ao 10º ano convencida que ia para Psicologia, depois passei para Tradução e só no fim do 11º ano é que descobri o curso ideal. A profissão que eu quero seguir está escolhida há uns 6/7 anos, e eu precisava de um curso que me ajudasse com o que eu quero seguir e sem dúvida que Línguas, Literaturas e Culturas é perfeito. O curso é muito dinâmico e dá para adequar ao gosto de cada pessoa, porque é muito geral e as cadeiras opcionais são infinitas! Para quem gosta desta área e ainda não sabe bem que profissão quer seguir, acho que é uma opção muito boa!
Em relação às fotografias foram um bocadinho fail, primeiro porque estava imenso frio e depois o tempo estava nublado e a minha vontade de fotografar diminui imenso com o tempo assim! Mas o próximo post é um look do dia que estou desejosa de vos mostrar!
----
Hello! Today I'm here to talk about what happened while I was away from the blog... The biggest event was getting into college, I got in Languages, Literatures and Cultures, my first option what made me really happy. I was always a person of languages, the sciences and mathematics were my biggest enemies until the 9th grade, so I always knew that I would follow the Humanities area. The choice of the degree that I wanted to take changed a few times, I arrived at the 10th grade convinced that I was going to Psychology, then I thought about Translation and it was only at the end of the 11th grade that I discover the ideal course. My dream job was chosen about 6/7 years ago, and I needed something that would help me with that, and this does exactly that. For those who like this area and still do not know what profession to follow, I think it's a very good option because it is very dynamic.
About this photos they were a little fail, in that day the weather was awful, cold and cloudy and I don't like to take photos with the weather like that! But don't worry because I'm super excited for the next post, can't wait to show you!

With love, Margarida!





30 de janeiro de 2017

Cold and Sunny Winter







Olá! Hoje venho partilhar convosco um dos meus conjuntos preferidos dos últimos tempos. Recebi esta camisola(ZARA) no Natal e não só adoro a cor, como adoro o quão confortável é. Tem sido uma das minhas camisolas preferidas do momento, e para continuar com a vibe confortável juntei umas jeans(BERSHKA) que nunca me farto de usar e esta cor escura acho que fica muito bem no inverno. O sol tem estado presente mas o frio que se faz sentir não nos deixa esquecer que ainda estamos no inverno e por isso nunca dispenso um casaco(ZARA) mais quentinho e as minhas botas altas(COMPRADAS EM ESPANHA) que já tenho há 5/6 anos! Para terminar o conjunto juntei esta gola de pelo que é a coisa mais quentinha que existe e que é especial porque era da minha avó! Qual é a vossa peça favorita? 
----
Hello! Today I'm here to show you my go-to-look. I got this jumper(ZARA) for Christmas and I've been using it almost everyday, I love the colour and how comfortable it is. To keep the comfortable vibe I used my favourite jeans. Although the sun is out, the cold doesn't let us forget that we're in winter so I used a warmer jacket (ZARA, first photo) and this boots that I have for 5/6 years. To put everything together I used this fur collar that is the warmest thing ever and it's also very special because it belonged to my grandmother!

With love, Margarida!

25 de janeiro de 2017

I've missed you!

Já passou tanto tempo desde o meu último post, estamos num ano diferente, eu estou diferente, o blog está diferente... Começo por vos dizer olá, estou MESMO de volta e vos desejar um Feliz 2017. Depois podia pedir desculpas por ter estado tão ausente, mas já fiz isso no post anterior que tem mais de três meses, mas eu afastei-me por falta de tempo e também por falta de vontade para ser sincera. Aconteceu muita coisa desde o meu último post de Julho, algumas dessas coisas estão explicadas no post que fiz em Outubro onde supostamente disse que estava de volta. Não consegui fazer o que tinha pensado, mas agora acho que consigo. O stress do 1º Semestre já passou, e já me habituei à minha nova rotina o que me permite começar a fazer outras coisas, como trabalhar no meu blog que tanto gosto. Como tinha dito eu vou publicar pelo menos uma a duas vezes no blog e vão ser maioritariamente conjuntos do dia e hoje começo não com um look do dia mas sim com algumas fotografias que o meu namorado me tirou recentemente num dos nossos passeios. 
Eu espero que vocês voltem a ver os meus posts e que gostem do que vou começar a publicar! Ah e digam-me também se gostam da nova 'cara' do blog! 
----
It's been so long since my last post, we're in a different year, I'm different, the blog is different... I want to start by saying hello, I'm back, and I wish you a Happy 2017. Then I could start apologizing for being so absent but well I already did that 3 months ago. A lot has happened since my last July post, some of these things are explained on my "Coming back. Three months later." post. I didn't came back then, but now I'm here to stay and I don't want to go longer than a week without posting. The stress of the 1st Semester is gone, and I'm used to my new routine what allows me to start doing other things, as my dear blog. Today I bring you some photos my boyfriend took me recently. 
I hope my blog can become a frequently visit of yours again and tell me what you think of the new blog 'face'! 





With love, Margarida!

1 de outubro de 2016

Coming back. 3 months later.

Today a year ago I created this blog. and 3 months ago I stopped posting but now I feel ready to start posting again. I had many ideas and a lot of scheduled posts to make but in these last months I was getting ready for a big change. My goal never was to completely leave the blog so here I am! I won't have a lot of time to post, because if you followed the blog you know that I just started my first year of college. I'll post at least once a week and it'll be mainly OOTD's because that's what I like to publish and will give me more pleasure to show you! I hope you like my next posts! 
----
Hoje faz um ano que criei este blog e há 3 meses atrás deixei de publicar, mas agora sinto-me pronta para voltar mas sem antes vos atualizar. A verdade é que eu tinha muitas ideias e posts programados para fazer mas estes últimos meses foram de mudança e apesar de ter estado de férias estava-me a preparar para uma grande mudança o que me fez deixar o blog de parte. O meu objetivo nunca foi abandoná-lo por completo e por isso estou de volta. O tempo para publicar não vai ser muito, porque se acompanhavam o blog sabem que estou no meu primeiro ano de faculdade, entrei na minha 1ª opção e estou agora a morar longe de casa. Pelo menos um post por semana vai sair, disso tenham a certeza, os dias não vão ser certos e os posts de agora em diante vão ser maioritariamente conjuntos do dia pois acho que é o que mais gosto de publicar e me vai dar mais prazer em vos mostrar, mas com uma pequena diferença em que vos vou contar como está a correr a minha vida 'universitária' e todas as diferenças que tenho passado. Peço desculpa pela minha ausência mas agora estou de volta e espero que gostem do que vos vou mostrar! 

With love, Margarida!

4 de julho de 2016

June Favourites!

Hey everyone! We're in the beggining of july and last month I had a few things that I really liked so I decided to share with you my june favourites! 
----
Boa tarde! Julho começou e o mês passado apesar da falta de tempo devido aos exames foi um bom mês em que tive várias coisas que gostei de usar especialmente nesses dias, por isso decidi vir partilhar convosco os meus favoritos de junho!

Balm & Blush Baby Lips - 01 Innocent Peach 

This was the only makeup product I used this month, and I love it!
----
Este foi o único produto de maquilhagem que usei durante o mês, e é também o meu mais recente baby lips e adoro-o! Para quem não viu eu já fiz uma review dos baby lips que tenho, podem ver aqui.

Sunglasses


Body Spray


Nail Polish - Bennie Vaidosa by Inocos 


Converse All Star

The pair of shoes that I used the most, I never use them when it's cold so as soon as the sun comes I use them everyday, I love them because their confortable and go perfect with everything!
----
O par de sapatos que eu mais usei, no tempo frio nunca os uso então assim que o sol começa a aparecer não uso mais nada, estavam brancos e agora já estão cinzentos, a caminho da máquina de lavar! 

My baby's 18th birthday 

My favourite day of the month!
----
Este foi o meu dia favorito de todo o mês!
Fifth Harmony 7/27


Portugal participation in the Euro! 
----
A participação de Portugal no Euro 2016 foi um ponto alto do mês passado e continuará a ser, devagar se vai ao longe mas agora somos uma das 4 equipas ainda em competição o que é muito bom e tenho a certeza que vamos chegar mais longe! 

With love, Margarida!